This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは彼の助けを当てにしてもよい。

あなたは(かれ)(たす)けを()てにしてもよい。
You may depend on him to help you.
Sentence

彼はそのテレビゲームがとても好きだ。

(かれ)はそのテレビゲームがとても()きだ。
He likes that video game very much.
Sentence

あの店ではとてもおいしい食事を出す。

あの(みせ)ではとてもおいしい食事(しょくじ)()す。
They serve a very good dinner at that restaurant.
Sentence

彼の考えはいつでもとても実際的です。

(かれ)(かんが)えはいつでもとても実際的(じっさいてき)です。
His ideas are always very practical.
Sentence

彼の言うことはとても信じがたかった。

(かれ)()うことはとても(しん)じがたかった。
I could hardly believe him.
Sentence

彼の演説は私達にとても感銘を与えた。

(かれ)演説(えんぜつ)私達(わたしたち)にとても感銘(かんめい)(あた)えた。
His speech impressed us very much.
Sentence

彼のスピーチの内容はとても良かった。

(かれ)のスピーチの内容(ないよう)はとても()かった。
The content of his speech was very good.
Sentence

彼には、とてもかわいらしい娘がいる。

(かれ)には、とてもかわいらしい(むすめ)がいる。
He has a daughter who is very pretty.
Sentence

彼がいってしまった今はとても寂しい。

(かれ)がいってしまった(いま)はとても(さび)しい。
Now that he has gone, we miss him very much.
Sentence

あなたはどうしても意地を張るのだね。

あなたはどうしても意地(いじ)()るのだね。
You will have your own way.