Sentence

講義の間、彼女はとても退屈だった。

講義(こうぎ)()彼女(かのじょ)はとても退屈(たいくつ)だった。
She was very bored during the lecture.
Sentence

交通の流れはとてもゆっくりだった。

交通(こうつう)(なが)れはとてもゆっくりだった。
The current of traffic moved very slowly.
Sentence

君はとても疲れているように見える。

(きみ)はとても(つか)れているように()える。
You look very tired.
Sentence

君の友情は私にとってとても大切だ。

(きみ)友情(ゆうじょう)(わたし)にとってとても大切(たいせつ)だ。
Your friendship is most precious to me.
Sentence

君にたたかれた腕の所がとても痛い。

(きみ)にたたかれた(うで)(ところ)がとても(いた)い。
I have a very sore arm where you hit me.
Sentence

丘の上に建っている家はとても古い。

(おか)(うえ)()っている(いえ)はとても(ふる)い。
The house which stands on the hill is very old.
Sentence

顔はともかく、気立てはとてもいい。

(かお)はともかく、気立(きだ)てはとてもいい。
Looks aside, she is very good-natured.
Sentence

我々はみんなとても楽しく過ごした。

我々(われわれ)はみんなとても(たの)しく()ごした。
We all had such a good time.
Sentence

何としても彼女を救わねばならない。

(なに)としても彼女(かのじょ)(すく)わねばならない。
I must save her at all costs.
Sentence

何としても戦争は防がねばならない。

(なに)としても戦争(せんそう)(ふせ)がねばならない。
We must prevent war at any cost.