This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても暗いので私は本が読めない。

とても(くら)いので(わたし)(ほん)()めない。
It is too dark for me to read.
Sentence

どうしてもやり方が思い出せない。

どうしてもやり(かた)(おもだ)()せない。
I can't recollect how to do it.
Sentence

チェスはとても知的なゲームです。

チェスはとても知的(ちてき)なゲームです。
Chess is a highly intellectual game.
Sentence

この靴はとてもきつくてはけない。

この(くつ)はとてもきつくてはけない。
These shoes are so tight that I can't put them on.
Sentence

この本は私にはとてもわからない。

この(ほん)(わたし)にはとてもわからない。
This book is quite above me.
Sentence

それらはとても大きなりんごです。

それらはとても(おお)きなりんごです。
They are very big apples.
Sentence

それはとても並の嵐ではなかった。

それはとても(なみ)(あらし)ではなかった。
That was no ordinary storm.
Sentence

それはとても伝統的な儀式だった。

それはとても伝統的(でんとうてき)儀式(ぎしき)だった。
It was a very traditional ceremony.
Sentence

この辞書はとても役に立っている。

この辞書(じしょ)はとても(やく)()っている。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

その料理は、とてもおいしそうだ。

その料理(りょうり)は、とてもおいしそうだ。
The food seems very delicious.