Sentence

田中氏はとてもお金持ちにみえる。

田中(たなか)()はとてもお金持(かねも)ちにみえる。
Mr Tanaka appears very rich.
Sentence

聴衆は彼の演説にとても感動した。

聴衆(ちょうしゅう)(かれ)演説(えんぜつ)にとても感動(かんどう)した。
The audience was greatly impressed by his speech.
Sentence

この壁はとても冷たい感じがする。

この(かべ)はとても(つめ)たい(かん)じがする。
This wall feels very cold.
Sentence

村への道路はとても荒れています。

(むら)への道路(どうろ)はとても()れています。
The road to the village is very rough.
Sentence

昔はその坂はとてもさびしかった。

(むかし)はその(さか)はとてもさびしかった。
In old times the slope was very lonely.
Sentence

この箱の蓋はどうしても開かない。

この(はこ)(ふた)はどうしても(ひら)かない。
The lid of this box won't lift.
Sentence

これはとても重要なポイントです。

これはとても重要(じゅうよう)なポイントです。
This is an extremely important point.
Sentence

手負いの熊は一般にとても危険だ。

手負(てお)いの(くま)一般(いっぱん)にとても危険(きけん)だ。
Wounded bears are usually very dangerous.
Sentence

この留金がどうしてもかからない。

この留金(とめがね)がどうしてもかからない。
This clasp won't fasten.
Sentence

私をだまそうとしても無駄ですよ。

(わたし)をだまそうとしても無駄(むだ)ですよ。
It is no use trying to play a trick on me.