- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for ても.
Sentence
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
その子 は水 に飛 び込 む気持 ちにはどうしてもなれなかった。
She could not bring herself to jump into the water.
Sentence
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
その戸 はどうしても開 かない、鍵 が壊 れているに違 いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
Sentence
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
その犬 はとても賢 かったのでほとんど人間 のように思 えた。
The dog was so clever that he seemed almost human.
Sentence
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
その教授 はとても速 く話 したので、誰 も理解 できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
Sentence
あなたのチームはとてもよいが、彼等のチームが一番良い。
あなたのチームはとてもよいが、彼等 のチームが一番 良 い。
Your team is very good, but theirs is the best.
Sentence
スミスさんはとてもお金持ちだったのにしみったれだった。
スミスさんはとてもお金持 ちだったのにしみったれだった。
Even though Mr Smith was very wealthy, he was a tight wad.
Sentence
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
ジョンはとても大声 で話 したので、二 階 にいても聞 こえた。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Sentence
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
いずれにしてもそれは君 にとって良 い経験 となるでしょう。
At any rate, it will be a good experience for you.
Sentence
父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
My father would not permit me to go on to college.
Sentence
あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
あら、あなたのところの娘 のはるちゃんはとても陽気 ですね。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.