- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for ても.
Sentence
どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
どうしても私 は、彼女 に真実 を話 すことができなかった。
I couldn't bring myself to tell her the truth.
Sentence
どうしても私の言葉を彼に信じさせる事が出来なかった。
どうしても私 の言葉 を彼 に信 じさせる事 が出来 なかった。
I could never make him believe what I said.
Sentence
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
デパートでとても感 じのいい若 い女性 が対応 してくれた。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
Sentence
えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。
えりのスーツケースは重 たそうだが、実際 はとても軽 い。
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.
Sentence
チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。
チャンスというものはいずれにしても、まれにしかない。
Chances come rarely in any case.
Sentence
たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。
たとえ新 しくないとしても、私 はよい時計 を持 っている。
I have a watch that is nice, if not new.
Sentence
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
その問題 はとても難 しかったので、私 には解 けなかった。
The problem was so difficult that I could not solve it.
Sentence
その場にいた人々は、その知らせを聞いてとても喜んだ。
その場 にいた人々 は、その知 らせを聞 いてとても喜 んだ。
Those who were present were very glad at the news.
Sentence
その子はどうしても自分のわがままを通そうとしている。
その子 はどうしても自分 のわがままを通 そうとしている。
The boy will have his own way.
Sentence
その作家は表現の仕方がうまいので、とても人気がある。
その作家 は表現 の仕方 がうまいので、とても人気 がある。
The writer is very popular because he expresses himself well.