Sentence

あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。

あの(いえ)はとても(ふる)い。()(まえ)修繕(しゅうぜん)必要(ひつよう)だ。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
Sentence

先生が来るよ。歩き方がとてもゆっくりだね。

先生(せんせい)()るよ。(ある)(かた)がとてもゆっくりだね。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
Sentence

生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。

生徒達(せいとたち)はそのニュースを()いてとても(よろこ)んだ。
The students were highly pleased at the news.
Sentence

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。

()ても()めても彼女(かのじょ)はそのことを(かんが)えていた。
Awake or asleep, she was thinking about it.
Sentence

小さな子どもがとても破壊的になる事がある。

(ちい)さな()どもがとても破壊的(はかいてき)になる(こと)がある。
Small children can be very destructive.
Sentence

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。

実際(じっさい)睡眠(すいみん)人間(にんげん)にはどうしても()かせない。
In fact sleep is vital to us.
Sentence

彼女の美しい声は耳にとても心地よく響いた。

彼女(かのじょ)(うつく)しい(こえ)(みみ)にとても心地(ここち)よく(ひび)いた。
Her lovely voice was a real feast to the ears.
Sentence

私達はかれの新しい本にとても感銘を受けた。

私達(わたしたち)はかれの(あたら)しい(ほん)にとても感銘(かんめい)()けた。
We were very impressed by his new book.
Sentence

私達がお互いに知り合うことはとても大切だ。

私達(わたしたち)がお(たが)いに()()うことはとても大切(たいせつ)だ。
It is very important for us to know each other.
Sentence

私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

(わたし)劇場(げきじょう)でとても()(たか)(ひと)(うし)ろに(すわ)った。
I sat behind a very tall man in the theater.