Sentence

ライター持ってる?

ライター()ってる?
Have you got a lighter?
Sentence

ちょっとまて、君。

ちょっとまて、(きみ)
Hold your horses, young man.
Sentence

恋愛と結婚は別だ。

恋愛(れんあい)結婚(けっこん)(べつ)だ。
Falling in love is one thing; getting married is another.
Sentence

えっ、明日発つの。

えっ、明日(あした)()つの。
Oh, you're leaving tomorrow!
Sentence

列車が着いている。

列車(れっしゃ)()いている。
The train is in.
Sentence

例は次の通りです。

(れい)(つぎ)(とお)りです。
The examples are as follows.
Sentence

類をもって集まる。

(るい)をもって(あつ)まる。
Birds of a feather flock together.
Sentence

量より質が重要だ。

(りょう)より(しつ)重要(じゅうよう)だ。
Quality is more important than quantity.
Sentence

猟師は熊を撃った。

猟師(りょうし)(くま)()った。
The hunter shot a bear.
Sentence

いつ戻ってきたの。

いつ(もど)ってきたの。
When did you get back?