Sentence

衣料品がだぶついている。

衣料品(いりょうひん)がだぶついている。
We have an oversupply of clothing.
Sentence

みつばちに注意しなさい。

みつばちに注意(ちゅうい)しなさい。
Look out for bees.
Sentence

あいつを困らせてやろう。

あいつを(こま)らせてやろう。
I will give him trouble.
Sentence

ステーキは胃にもたれる。

ステーキは()にもたれる。
Steak lies heavy on the stomach.
Sentence

私はただ待つだけの事だ。

(わたし)はただ()つだけの(こと)だ。
I can but wait.
Sentence

彼は夏に泳ぐのが好きだ。

(かれ)(なつ)(およ)ぐのが()きだ。
He likes swimming in summer.
Sentence

月が雲のかげから現れた。

(つき)(くも)のかげから(あらわ)れた。
The moon emerged from behind the cloud.
Sentence

おまけに彼は意志が強い。

おまけに(かれ)意志(いし)(つよ)い。
What is more, he has a strong will.
Sentence

今日は彼に会うつもりだ。

今日(きょう)(かれ)()うつもりだ。
I am going to see him today.
Sentence

彼に喫煙の習慣がついた。

(かれ)喫煙(きつえん)習慣(しゅうかん)がついた。
He acquired the habit of smoking.