Sentence

私は彼のそでをつかんだ。

(わたし)(かれ)のそでをつかんだ。
I held his sleeve.
Sentence

それについてどう思った。

それについてどう(おも)った。
How did you see that?
Sentence

私は二つの文を抜かした。

(わたし)(ふた)つの(ぶん)()かした。
I left out two sentences.
Sentence

彼は勝てると自信満々だ。

(かれ)()てると自信満々(じしんまんまん)だ。
He flatters himself he will win.
Sentence

飢饉に病気はつきものだ。

飢饉(ききん)病気(びょうき)はつきものだ。
Disease and famine go together.
Sentence

あいつは思いやりがない。

あいつは(おも)いやりがない。
He is so heartless.
Sentence

彼はついさっき出かけた。

(かれ)はついさっき()かけた。
He went out just now.
Sentence

両手でつかんでいなさい。

両手(りょうて)でつかんでいなさい。
Hold it with both hands.
Sentence

それは役に立つ情報です。

それは(やく)()情報(じょうほう)です。
That's a useful piece of information.
Sentence

大切なのは量でなく質だ。

大切(たいせつ)なのは(りょう)でなく(しつ)だ。
It is quality, not quantity that counts.