Sentence

彼はいつも厚着している。

(かれ)はいつも厚着(あつぎ)している。
He always wears heavy clothes.
Sentence

いつ帰ってきたのですか。

いつ(かえ)ってきたのですか。
When did you return?
Sentence

彼はそれについて述べた。

(かれ)はそれについて()べた。
He mentioned it.
Sentence

警察は彼の腕をつかんだ。

警察(けいさつ)(かれ)(うで)をつかんだ。
The policeman seized him by the arm.
Sentence

こいつはどこの馬の骨だ?

こいつはどこの(うま)(ほね)だ?
Who's this nobody?
Sentence

電車は待つことが退屈だ。

電車(でんしゃ)()つことが退屈(たいくつ)だ。
It's boring to wait for a train.
Sentence

雉も鳴かずば打たれまい。

()()かずば()たれまい。
The pheasant would not be shot but for its cries.
Sentence

藪をつついてヘビを出す。

(やぶ)をつついてヘビを()す。
It's not good to wake a sleeping snake.
Sentence

旱魃は食糧不足を招いた。

旱魃(かんばつ)食糧(しょくりょう)不足(ふそく)(まね)いた。
The drought led to an insufficiency of food.
Sentence

嗅覚は五感の一つである。

嗅覚(きゅうかく)五感(ごかん)(ひと)つである。
Smell is one of the five senses.