Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for つい.

Sentence
Sentence

息子はクラスについていけなかった。

息子(むすこ)はクラスについていけなかった。
Our son was unable to keep up with the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生はその生徒の誤りに気がついた。

先生(せんせい)はその生徒(せいと)の誤(あやま)りに気(き)がついた。
The teacher took notice of the student's mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊は善悪について何も知らない。

赤(あか)ん坊(ぼう)は善悪(ぜんあく)について何(なに)も知(し)らない。
A baby does not know good or evil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

石にかじりついても成功してみせる。

石(いし)にかじりついても成功(せいこう)してみせる。
I will succeed at any cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数人の人が入り口でぶらついていた。

数(すう)人(にん)の人(ひと)が入(い)り口(くち)でぶらついていた。
Some people were hanging around at the entrance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数学にかけては彼についていけない。

数学(すうがく)にかけては彼(かれ)についていけない。
We cannot keep up with him in mathematics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はよく天気について不満を言う。

人々(ひとびと)はよく天気(てんき)について不満(ふまん)を言(い)う。
People often complain about the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい先生についてどう思いますか。

新(あたら)しい先生(せんせい)についてどう思(おも)いますか。
What do you think of the new teacher?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酒を飲みすぎて足もとがふらついた。

酒(さけ)を飲(の)みすぎて足(あし)もとがふらついた。
I drank too much and was unsteady on my feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車はフェンスをかすって傷がついた。

車(くるま)はフェンスをかすって傷(きず)がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
Full Entry ➤