This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその経験で勇気がついた。

(かれ)はその経験(けいけん)勇気(ゆうき)がついた。
The experience gave him the courage.
Sentence

彼はすらすらとうそをついた。

(かれ)はすらすらとうそをついた。
He lied readily.
Sentence

彼はうまい考えを思いついた。

(かれ)はうまい(かんが)えを(おも)いついた。
He gave birth to a brilliant idea.
Sentence

彼はうそをついて恥をかいた。

(かれ)はうそをついて(はじ)をかいた。
He disgraced himself by telling a lie.
Sentence

彼はうそをついているようだ。

(かれ)はうそをついているようだ。
It seems that he is telling a lie.
Sentence

彼はうそをついたとみとめた。

(かれ)はうそをついたとみとめた。
He made an admission that he had lied.
Sentence

彼は5時少し前に家についた。

(かれ)は5()(すこ)(まえ)(いえ)についた。
He reached home shortly before five o'clock.
Sentence

彼の論理にはついていけない。

(かれ)論理(ろんり)にはついていけない。
I cannot follow his logic.
Sentence

彼の研究はついに実を結んだ。

(かれ)研究(けんきゅう)はついに()(むす)んだ。
His research bore fruit in the end.
Sentence

彼がよい解決策を思いついた。

(かれ)がよい解決策(かいけつさく)(おも)いついた。
He thought of a good solution.