- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for つい.
Sentence
この計画について彼らによい霊感のひらめきが起こった。
この計画 について彼 らによい霊感 のひらめきが起 こった。
They had good flashes of inspiration about this plan.
Sentence
１０年もあればそれについて多くのことを学べると思う。
１０年 もあればそれについて多 くのことを学 べると思 う。
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
Sentence
面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。
The interview went off so well that he got the job.
Sentence
明日このことについてお目にかからなくてはと思います。
I'd better see you about this tomorrow.
Sentence
彼女は不注意な間違いにまごついて、わっと泣き出した。
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
Sentence
彼女は運転が下手な事についての彼の言葉に腹を立てた。
She resented his remarks about her poor driving.
Sentence
彼女はその問題についてとても過激な意見を持っている。
She has a very radical opinion about the problem.
Sentence
彼女はそのことについて何も知らないようなふりをした。
She made believe that she knew nothing about it.
Sentence
１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。
１９９９年 ４月 １日 より地下鉄 運賃 が値上 げになります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Sentence
彼女の問題についての説明は、結局意味をなさなかった。
Her explanation of the problem added up to nonsense.