Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,984 entries were found for って.

Sentence
Sentence

その警官は泥棒を追っていた。

その警官(けいかん)は泥棒(どろぼう)を追(お)っていた。
The policeman was after the thief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電気が蒸気にとって代わった。

電気(でんき)が蒸気(じょうき)にとって代(か)わった。
Electricity has taken the place of steam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は夕刊を読んで座っていた。

父(ちち)は夕刊(ゆうかん)を読(よ)んで座(すわ)っていた。
My father sat reading the evening paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は友達と仲良くやっている。

父(ちち)は友達(ともだち)と仲良(なかよ)くやっている。
My father gets along with his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最近トムに会っていない。

私(わたし)は最近(さいきん)トムに会(あ)っていない。
I haven't seen Tom lately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ帰ってきていません。

彼(かれ)はまだ帰(かえ)ってきていません。
He hasn't returned yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とてもお金に困っているんだ。

とてもお金(かね)に困(こま)っているんだ。
I'm very short of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒って首を左右に振った。

彼(かれ)は怒(おこ)って首(くび)を左右(さゆう)に振(ふ)った。
He gave an angry shake of his head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早く帰ってらっしゃい、ビル。

早(はや)く帰(かえ)ってらっしゃい、ビル。
Come home early, Bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水を１杯持ってきましょうか。

水(みず)を１杯(はい)持(も)ってきましょうか。
Shall I bring you a glass of water?
Full Entry ➤