とてもお金に困っているんだ。

Sentence Analyzer

とても お金 困っている

English Translation

I'm very short of money.

Furigana

とてもお(かね)(こま)っているんだ。

Romanji

Totemo okane ni komatteiru n da.

Words

迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
お金 (おかね)
money
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
困る (こまる)
to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed