Sentence

日増しに涼しくなっていく。

日増(ひま)しに(すず)しくなっていく。
It's getting cooler day by day.
Sentence

犬が不意に飛び掛ってきた。

(いぬ)不意(ふい)()(かか)ってきた。
A dog suddenly jumped at me.
Sentence

私は昇進を切に願っている。

(わたし)昇進(しょうしん)(せつ)(ねが)っている。
I'm anxious for a promotion.
Sentence

ご忠告に従って行動します。

忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)します。
I'll act on your advice.
Sentence

外国に行こうと思っている。

外国(がいこく)()こうと(おも)っている。
I'm thinking of going abroad.
Sentence

あの頃私は憎みあっていた。

あの(ころ)(わたし)(にく)みあっていた。
There was hatred between us then.
Sentence

彼女は必死になって走った。

彼女(かのじょ)必死(ひっし)になって(はし)った。
She ran for dear life.
Sentence

お金をたくさん持っている。

(かね)をたくさん()っている。
I have a lot of money.
Sentence

初期設定のまま使ってるの?

初期(しょき)設定(せってい)のまま使(つか)ってるの?
Are you using the default settings?
Sentence

ドアを白く塗ってください。

ドアを(しろ)()ってください。
Please paint the door white.