Sentence

彼はまっすぐな姿勢で立っていた。

(かれ)はまっすぐな姿勢(しせい)()っていた。
He stood in an upright position.
Sentence

赤ちゃんはぐっすり眠っていました。

(あか)ちゃんはぐっすり(ねむ)っていました。
The baby was fast asleep.
Sentence

教会に着くまでまっすぐ行きなさい。

教会(きょうかい)()くまでまっすぐ()きなさい。
Go straight ahead until you reach the church.
Sentence

ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。

ぐっすり(ねむ)った(のち)はずっと気分(きぶん)がよい。
I feel heaps better after a sound sleep.
Sentence

一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。

(いち)晩中(ばんちゅう)()んで、ボブはぐっすり(ねむ)った。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
Sentence

その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。

その()(ぱら)いはまっすぐ(ある)けなかった。
The drunken man couldn't walk straight.
Sentence

アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。

アブミ(ぼね)内耳(ないじ)前庭(ぜんてい)(まど)(せっ)している。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.
Sentence

ああ、多分この県道まっすぐで・・・。

ああ、多分(たぶん)この県道(けんどう)まっすぐで・・・。
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...
Sentence

私はいつの間にかぐっすり眠っていた。

(わたし)はいつの()にかぐっすり(ねむ)っていた。
I fell sound asleep before I knew it.
Sentence

北海道には長くてまっすぐな道が多い。

北海道(ほっかいどう)には(なが)くてまっすぐな(みち)(おお)い。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.