Sentence

彼は相変わらずだ。

(かれ)相変(あいか)わらずだ。
He is his usual self.
Sentence

バス代が上がった。

バス(だい)()がった。
The bus fare was raised.
Sentence

彼は頭でっかちだ。

(かれ)(あたま)でっかちだ。
He is an armchair theorist.
Sentence

それは外交辞令だ。

それは外交(がいこう)辞令(じれい)だ。
Those words are mere diplomatic niceties.
Sentence

君は来ないんだね。

(きみ)()ないんだね。
You are not coming, are you?
Sentence

そう言えばそうだ。

そう()えばそうだ。
Now that you say it, I think you're right.
Sentence

彼は劇作家である。

(かれ)(げき)作家(さっか)である。
He is a dramatist.
Sentence

君の着想は完璧だ。

(きみ)着想(ちゃくそう)完璧(かんぺき)だ。
Your idea leaves nothing to be desired.
Sentence

彼女は私に冷淡だ。

彼女(かのじょ)(わたし)冷淡(れいたん)だ。
She is cold to me.
Sentence

彼は化学に熱心だ。

(かれ)化学(かがく)熱心(ねっしん)だ。
He is keen on science.