Sentence

二度と彼女に会うことはないだろう。

二度(にど)彼女(かのじょ)()うことはないだろう。
Never will I see her again.
Sentence

この暑さでは草は茶色になるだろう。

この(あつ)さでは(くさ)茶色(ちゃいろ)になるだろう。
This heat will turn the grass brown.
Sentence

賭け率2対1でレッズが勝つだろう。

()(りつ)(たい)1でレッズが()つだろう。
The odds are two-to-one that the Reds win.
Sentence

誰が彼の母の代わりをするだろうか。

(だれ)(かれ)(はは)()わりをするだろうか。
Who will take the place of his mother?
Sentence

大統領はラジオで演説をするだろう。

大統領(だいとうりょう)はラジオで演説(えんぜつ)をするだろう。
The President will make a speech over the radio.
Sentence

そのような行動は疑いを生むだろう。

そのような行動(こうどう)(うたが)いを()むだろう。
Such conduct will give rise to suspicion.
Sentence

怠けている人々は、失敗するだろう。

(なま)けている人々(ひとびと)は、失敗(しっぱい)するだろう。
Those who are idle will fail.
Sentence

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

たぶん工場(こうじょう)来週(らいしゅう)閉鎖(へいさ)されるだろう。
Possibly the factory will be closed down next week.
Sentence

先生がそのやり方を説明するだろう。

先生(せんせい)がそのやり(かた)説明(せつめい)するだろう。
The teacher will illustrate how to do it.
Sentence

税関では長い列が出来ているだろう。

税関(ぜいかん)では(なが)(れつ)出来(でき)ているだろう。
There will be long lines at the Customs.