Sentence

間に合わないんじゃないだろうか。

()()わないんじゃないだろうか。
I'm afraid not.
Sentence

患者はまもなく病気が治るだろう。

患者(かんじゃ)はまもなく病気(びょうき)(なお)るだろう。
The patient will soon recover from his illness.
Sentence

なんてきれいな夕焼けなのだろう。

なんてきれいな夕焼(ゆうや)けなのだろう。
What a beautiful sunset.
Sentence

核戦争は人類を滅亡させるだろう。

(かく)戦争(せんそう)人類(じんるい)滅亡(めつぼう)させるだろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Sentence

我々は正午に東京駅に着くだろう。

我々(われわれ)正午(しょうご)東京駅(とうきょうえき)()くだろう。
We will get to Tokyo Station at noon.
Sentence

我々の食料は4月まで持つだろう。

我々(われわれ)食料(しょくりょう)は4(しがつ)まで()つだろう。
Our food supplies will last till April.
Sentence

そのニュースは本当なのだろうか。

そのニュースは本当(ほんとう)なのだろうか。
Can the news be true?
Sentence

何て愛くるしい女の子なのだろう!

(なに)(あい)くるしい(おんな)()なのだろう!
What a cute little girl!
Sentence

どうやって秘密が漏れたのだろう。

どうやって秘密(ひみつ)()れたのだろう。
How did the secret get out?
Sentence

一体彼は何に怒っているのだろう。

一体(いったい)(かれ)(なに)(おこ)っているのだろう。
What is he mad at, I wonder?