This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?

素敵(すてき)(くるま)じゃない。ずいぶん(たか)かっただろう?
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Sentence

戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか?

戦争(せんそう)()こったら私達(わたしたち)はどうなるのだろうか?
What will become of us if a war breaks out?
Sentence

あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。

あと(すう)(にち)(あか)(ぼう)(ある)けるようになるだろう。
In a few days, the baby will be able to walk.
Sentence

あなたにはすぐによくなるだろうと思います。

あなたにはすぐによくなるだろうと(おも)います。
I hope you will soon get well.
Sentence

トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。

トニーは(なに)上手(じょうず)なテニスの選手(せんしゅ)なんだろう。
What a good tennis player Tony is!
Sentence

整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。

整地(せいち)すれば、その土地(とち)値段(ねだん)()がるだろう。
Cleared, the site will be valuable.
Sentence

水がなかったら、生物は生き残れないだろう。

(みず)がなかったら、生物(せいぶつ)(いのこ)()れないだろう。
But for water, no living thing could survive.
Sentence

真の友であったら、私を助けてくれただろう。

(しん)(とも)であったら、(わたし)(たす)けてくれただろう。
A true friend would have helped me.
Sentence

新しい橋は3月までには完成しているだろう。

(あたら)しい(はし)は3(さんがつ)までには完成(かんせい)しているだろう。
The new bridge will have been completed by March.
Sentence

寝る前にたき火の火を消した方がいいだろう。

()(まえ)にたき()()()した(ほう)がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.