Sentence

1時間もすれば間違いなく晴れるだろう。

時間(じかん)もすれば間違(まちが)いなく()れるだろう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Sentence

地下鉄はこの近くまで延びてくるだろう。

地下鉄(ちかてつ)はこの(ちか)くまで()びてくるだろう。
The subway line is going to be extended out this way.
Sentence

誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。

(だれ)予算案(よさんあん)賛成(さんせい)投票(とうひょう)をしないだろう。
No one will vote for the budget.
Sentence

誰もわざわざそんなことをしないだろう。

(だれ)もわざわざそんなことをしないだろう。
No one will bother to do such a thing.
Sentence

誰がその問題をうまく取り扱えるだろう。

(だれ)がその問題(もんだい)をうまく()(あつか)えるだろう。
Who can best handle the problem?
Sentence

なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。

なぜ彼女(かのじょ)はあんなに(かな)しそうなのだろう。
Why is it that she looks so sad?
Sentence

なぜ彼女は我々の助けを求めたのだろう。

なぜ彼女(かのじょ)我々(われわれ)(たす)けを(もと)めたのだろう。
Why did she ask for our help?
Sentence

体調を回復していれば、彼は来るだろう。

体調(たいちょう)回復(かいふく)していれば、(かれ)()るだろう。
He will come provided that he is well enough.
Sentence

太陽がなければ何も生きられないだろう。

太陽(たいよう)がなければ(なに)()きられないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
Sentence

太陽がなければ、誰も生きれないだろう。

太陽(たいよう)がなければ、(だれ)()きれないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.