- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
73 entries were found for だって.
Sentence
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
I sponged a dinner off my uncle.
Sentence
だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
だって私達 は結局 冷 たい土 に倒 れるのだから。
Because we'll all fall down on the cold ground.
Sentence
だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
だって２人 ともそこに住 んでいるんですもの。
They live there.
Sentence
僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。
And you say I don't have a nose for what's popular.
Sentence
だってこの世には悪者と偽善者しかいないのよ。
だってこの世 には悪者 と偽善者 しかいないのよ。
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
Sentence
いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
いまどきそんなことは子供 だってしないだろう。
A child today would not do that.
Sentence
何だって私の本がこんなところにあるんだろう。
What's my book doing here?
Sentence
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
こんなに暑 い日 に走 るなんて、だれだってつらい。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
Sentence
彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
He finally talked his father into buying a new car.
Sentence
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
だってお隣 さんだし。ちょくちょくお邪魔 するから。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.