- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
376 entries were found for だから.
Sentence
もうやめなさい。今日はやけにふざけているんだから。
もうやめなさい。今日 はやけにふざけているんだから。
Stop it. You're being ridiculous.
Sentence
ほとんど時間がないのだから、急がなければならない。
ほとんど時間 がないのだから、急 がなければならない。
Seeing that we have little time, we have to hurry.
Sentence
とてもいい天気だから家の中にいるのがもったいない。
とてもいい天気 だから家 の中 にいるのがもったいない。
It's too sunny to stay inside.
Sentence
だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。
だから、おとうさんは非常 にしばしば浮気 をしていた。
However, my father used to fool around with women a lot.
Sentence
サザエは自分の電話番号を忘れてばかりいるんだから。
サザエは自分 の電話 番号 を忘 れてばかりいるんだから。
Sazae is always forgetting her own phone number.
Sentence
クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。
クリスはとても失礼 で無神経 だから私 は彼 が嫌 いなの。
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Sentence
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。
お金 が無 いのだから、休日 のことを考 えても無駄 だよ。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
Sentence
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
お願 いだから、二度 とこの件 については言及 しないで。
Don't refer to this matter again, please.
Sentence
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
あなたはもう健康 が回復 したのだから旅行 に行 けます。
Now that you are well again, you can travel.
Sentence
あなたはここにいるんだから、掃除を手伝えるだろう。
あなたはここにいるんだから、掃除 を手伝 えるだろう。
Now that you are here, you can help do the cleaning.