- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
578 entries were found for だい.
Sentence
会社の遠足のためバスを１台チャーターした。
They chartered a bus for the firm's outing.
Sentence
わざわざ家まで送っていただいてありがとう。
わざわざ家 まで送 っていただいてありがとう。
Thank you very much for driving me all the way to my house.
Sentence
トム、私に手紙を読んで聞かせてちょうだい。
トム、私 に手紙 を読 んで聞 かせてちょうだい。
I'm going to have you read the letter to me, Tom.
Sentence
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。
どうして彼 らは君 の提案 をはねつけたんだい。
Why did they turn down your proposal?
Sentence
どうしてそのような考えを思いついたんだい。
どうしてそのような考 えを思 いついたんだい。
What put such an idea into your head?
Sentence
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
その大 富豪 は貧 しい少年 として生涯 を始 めた。
The millionaire began life as a poor boy.
Sentence
その大チェーンストアは新しく支店を作った。
その大 チェーンストアは新 しく支店 を作 った。
The large chain store created a new branch.
Sentence
その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。
その村民達 は彼 がとてもかんだいだと思 った。
The villagers thought him very generous.
Sentence
その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
その２台 の車 は互 いに道 を譲 ろうとしたのだ。
The two cars tried to make way for each other.
Sentence
そう言っていただいてとてもありがたいです。
そう言 っていただいてとてもありがたいです。
It is very good of you to say so.