Sentence

ローラ・インガルスは、大草原で育った。

ローラ・インガルスは、(だい)草原(そうげん)(そだ)った。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
Sentence

だいたいどのくらいの値段でいけますか。

だいたいどのくらいの値段(ねだん)でいけますか。
About how much will it cost?
Sentence

それらはだいたい同じくらいの大きさだ。

それらはだいたい(おな)じくらいの(おお)きさだ。
They are more or less the same size.
Sentence

その問題に関する限り、私は大満足です。

その問題(もんだい)(かん)する(かぎ)り、(わたし)(だい)満足(まんぞく)です。
So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.
Sentence

その映画では二大女優が顔合わせをした。

その映画(えいが)では()(だい)女優(じょゆう)顔合(かおあ)わせをした。
The movie costarred two great actresses.
Sentence

ご親切に手伝っていただいてありがとう。

親切(しんせつ)手伝(てつだ)っていただいてありがとう。
It is kind of you to help me.
Sentence

この二回目のテストは一回より大進歩だ。

この()回目(かいめ)のテストは(いち)(かい)より(だい)進歩(しんぽ)だ。
The second test is a great improvement on the first.
Sentence

この台の上に花瓶を置いてはいけません。

この(だい)(うえ)花瓶(かびん)()いてはいけません。
Please don't place a vase on this stand.
Sentence

アレックスは何台クルマを持っているの?

アレックスは(なん)(だい)クルマを()っているの?
How many cars does Alex have?
Sentence

アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。

アレックスはだいたいは普通(ふつう)(とり)なのだ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.