This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼を指さした。

(わたし)(かれ)(ゆび)さした。
I pointed at him.
Sentence

鳩は飛んでいった。

(はと)()んでいった。
The pigeon has flown away.
Sentence

私は会に出席した。

(わたし)(かい)出席(しゅっせき)した。
I presented myself at the meeting.
Sentence

私には成算がある。

(わたし)には成算(せいさん)がある。
I am sure of success.
Sentence

痛くてたまらない。

(いた)くてたまらない。
I can't bear the pain.
Sentence

彼はお金を求めた。

(かれ)はお(かね)(もと)めた。
He asked for money.
Sentence

私達は平和を願う。

私達(わたしたち)平和(へいわ)(ねが)う。
We long for peace.
Sentence

彼は新車を買った。

(かれ)新車(しんしゃ)()った。
He bought a new car.
Sentence

父はたばこを吸う。

(ちち)はたばこを()う。
My father smokes.
Sentence

強い風がでてきた。

(つよ)(かぜ)がでてきた。
A strong wind arose.