This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は舞台に立った。

(かれ)舞台(ぶたい)()った。
He acted on the stage.
Sentence

出る杭は打たれる。

()(くい)()たれる。
Envy is the companion of honour.
Sentence

今年は豊作だった。

今年(ことし)豊作(ほうさく)だった。
We have had a heavy crop this year.
Sentence

少年は満腹だった。

少年(しょうねん)満腹(まんぷく)だった。
The boy was full.
Sentence

それは私の問題だ。

それは(わたし)問題(もんだい)だ。
That's my affair.
Sentence

彼は敵を料理した。

(かれ)(てき)料理(りょうり)した。
He easily licked his opponent.
Sentence

私は行くのが怖い。

(わたし)()くのが(こわ)い。
I am afraid to go.
Sentence

蜂に刺されました。

(はち)()されました。
I got a bee sting.
Sentence

私に似合いますか。

(わたし)似合(にあ)いますか。
Do you think it looks good on me?
Sentence

さあ君たち急いで!

さあ(きみ)たち(いそ)いで!
Hasten, my lads!