This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はここにいたい。

(わたし)はここにいたい。
I want to stay here.
Sentence

お守りはあなたよ。

(まも)りはあなたよ。
You're my good omen.
Sentence

散髪した方がよい。

散髪(さんぱつ)した(ほう)がよい。
You had better have your hair cut.
Sentence

客の足が遠のいた。

(きゃく)(あし)(とお)のいた。
Customers stopped coming to our shop.
Sentence

奥歯が欠けました。

奥歯(おくば)()けました。
My back tooth has chipped.
Sentence

彼は騒音を聞いた。

(かれ)騒音(そうおん)()いた。
He heard the noise.
Sentence

私はそう思わない。

(わたし)はそう(おも)わない。
I do not think so.
Sentence

彼は六時に帰った。

(かれ)(ろく)()(かえ)った。
He got home at six.
Sentence

その箱は重すぎた。

その(はこ)(おも)すぎた。
The box was too heavy.
Sentence

雑草が急に生えた。

雑草(ざっそう)(きゅう)()えた。
Weeds sprang up in the garden.