- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for たる.
Sentence
最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
Sentence
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
In the park birds are singing all around.
Sentence
英語は世界のいたるところで勉強されています。
English is studied all over the world.
Sentence
いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
いたる所 で自然 の均衡 が破 られようとしている。
Nature's balance is going to be upset everywhere.
Sentence
腐ったリンゴが１つあるとたる全体がだめになる。
One rotten apple spoils the barrel.
Sentence
彼は他人につらく当たることができない性格です。
It is not in his nature to be hard on other people.
Sentence
世界のいたる所で多くの人々が平和を望んでいる。
A lot of people want peace all over the world.
Sentence
私はアメリカのいたるところを旅行してまわった。
I traveled far and wide in America.
Sentence
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
Our chief concern should be the aging of society.
Sentence
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.