Sentence

君のためならどんなことでもするよ。

(きみ)のためならどんなことでもするよ。
I'd do any damn thing for you.
Sentence

強い雨のため私はずぶ濡れになった。

(つよ)(あめ)のため(わたし)はずぶ()れになった。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Sentence

急用のために私は早く来れなかった。

急用(きゅうよう)のために(わたし)(はや)()れなかった。
Urgent business kept me from coming soon.
Sentence

議論のために議論をするのはよそう。

議論(ぎろん)のために議論(ぎろん)をするのはよそう。
Let's not argue for the sake of arguing.
Sentence

我々は生活のかてを得るために働く。

我々(われわれ)生活(せいかつ)のかてを()るために(はたら)く。
We work for our living.
Sentence

あの本を自分のためにとっておこう。

あの(ほん)自分(じぶん)のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
Sentence

雨のためにピクニックは延期された。

(あめ)のためにピクニックは延期(えんき)された。
The picnic was put off on account of rain.
Sentence

雨のためにその試合は中止になった。

(あめ)のためにその試合(しあい)中止(ちゅうし)になった。
The game was called off on account of the rain.
Sentence

一番列車に乗るために早起きをした。

一番(いちばん)列車(れっしゃ)()るために早起(はやお)きをした。
I got up early in order to catch the first train.
Sentence

わたしは足の骨折のために歩けない。

わたしは(あし)骨折(こっせつ)のために(ある)けない。
I can't walk because of my broken leg.