Sentence

大雨のため彼らは出発を延期した。

大雨(おおあめ)のため(かれ)らは出発(しゅっぱつ)延期(えんき)した。
The heavy rain made them put off their departure.
Sentence

体育館は式のために使用されます。

体育館(たいいくかん)(しき)のために使用(しよう)されます。
The gym is used for the ceremony.
Sentence

戦闘機は非常事態のため離陸した。

戦闘機(せんとうき)非常(ひじょう)事態(じたい)のため離陸(りりく)した。
The fighter has taken off for a state of emergency.
Sentence

先生は私のために推薦状を書いた。

先生(せんせい)(わたし)のために推薦状(すいせんじょう)()いた。
My teacher wrote a recommendation for me.
Sentence

赤いドレスのため彼女は目立った。

(あか)いドレスのため彼女(かのじょ)目立(めだ)った。
A red dress made her stand out.
Sentence

水不足のために入浴できなかった。

水不足(みずぶそく)のために入浴(にゅうよく)できなかった。
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
Sentence

水が足りないのは天候のためです。

(みず)()りないのは天候(てんこう)のためです。
The water shortage is due to the weather.
Sentence

その試合は雨のため中止となった。

その試合(しあい)(あめ)のため中止(ちゅうし)となった。
The game was called off on account of rain.
Sentence

新しい服が彼女のために買われた。

(あたら)しい(ふく)彼女(かのじょ)のために()われた。
A new dress was bought for her.
Sentence

心を静めるために私は目を閉じた。

(こころ)(しず)めるために(わたし)()()じた。
I closed my eyes to calm down.