- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Sentence
私はその本がとても好きだったので友人のために１０冊注文した。
I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
Sentence
私は、ストライキのために、旅行を中止しなければならなかった。
I had to cancel my trip on account of the strike.
Sentence
私のためにお心遣いとお骨折りくださり、ありがとうございます。
I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
Sentence
私に電話をかけたいときのために電話番号を書いておきましょう。
I'll leave my number in case you want to call me.
Sentence
今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
Sentence
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
Sentence
激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.
Sentence
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
Sentence
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
うわさの正体 をつきとめるために、会社中 を調 べ回 っているんだ。
I've been nosing around the office trying to find out the news.