- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。
Standing in the rain brought on a bad cold.
Sentence
医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。
Some doctors say something to please their patients.
Sentence
悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
Sentence
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
われわれは研究 を促進 するために、この協会 を設立 した。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Sentence
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
われわれは英 検 ２級 に受 かるために勉強 しているのです。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
Sentence
ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
ほかの人 を説得 するために必要 な、事実 を書 きましょう。
Write down the facts needed to convince other people.
Sentence
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
よく消化 するためには、食 べ物 を十分 かまねばならない。
Food must be chewed well to be digested properly.
Sentence
みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。
みんなはクラスを楽 しくするための私 の努力 をけなした。
They made little of my effort to make our class enjoyable.
Sentence
ストライキのために旅行を中止しなければならなかった。
ストライキのために旅行 を中止 しなければならなかった。
I had to cancel my trip on account of the strike.
Sentence
ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
ボブはそのテレビ番組 を見 るために、急 いで家 へ帰 った。
Bob hurried home in order to watch the TV program.