- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
スーパーの敷地 を取 るために古 い家 は取 り壊 された。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Sentence
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
ひどい風邪 のため、彼 はゲームに参加 できなかった。
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
Sentence
それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。
それらは人々 を幸福 にするために使 われるでしょう。
They will be used for making people happy.
Sentence
それは物を冷たくしておくために使われるのですか。
それは物 を冷 たくしておくために使 われるのですか。
Is it used in order to keep things cold?
Sentence
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
その実験 はいくつかの小 さな欠陥 のために失敗 した。
The experiment failed because of some minor faults.
Sentence
その病気のためにマイクは歩くことができなかった。
その病気 のためにマイクは歩 くことができなかった。
The disease left Mike unable to walk.
Sentence
その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。
その悲劇 は繰 り返 されないために忘 れてはならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Sentence
その反乱を鎮圧するために軍隊の出動が要請された。
その反乱 を鎮圧 するために軍隊 の出動 が要請 された。
The army was called to suppress the revolt.
Sentence
その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。
その船 は嵐 のために神戸 を発 つことができなかった。
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Sentence
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
あなたはテストの勉強 をするために家 にいたのですか。
Did you stay home to study for the test?