- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for ため.
Sentence
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
あまり大声 で叫 んだために声 がかれてしまった。
I am hoarse from yelling so much.
Sentence
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Sentence
嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。
The storm hindered us from searching for the missing child.
Sentence
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
Yumi got up early to listen to the English program.
Sentence
その式典は中国からの招待客のために行われた。
その式典 は中国 からの招待客 のために行 われた。
The ceremony was held in honor of the guest from China.
Sentence
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
Sentence
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
The soldiers were ready to die for their country.
Sentence
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Sentence
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
この明 かりで字 を読 もうとすれば目 を痛 めるよ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
Sentence
病気のために彼はその会合に出席できなかった。
Illness prevented him from attending the meeting.