Sentence

行きたいときに行きなさい。

()きたいときに()きなさい。
Go when you want.
Sentence

検査していただきたいのです。

検査(けんさ)していただきたいのです。
I'd like to have a medical examination.
Sentence

その犬はまるで人間みたいだ。

その(いぬ)はまるで人間(にんげん)みたいだ。
This dog is almost human.
Sentence

ここで一休みしたいものです。

ここで一休(ひとやす)みしたいものです。
I would like to have a rest here.
Sentence

こんな日には外出したくない。

こんな()には外出(がいしゅつ)したくない。
I don't feel like going out on such a day.
Sentence

血圧計が大切な検査器械です。

血圧計(けつあつけい)大切(たいせつ)検査(けんさ)器械(きかい)です。
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
Sentence

奥様とお話ししたいのですが。

奥様(おくさま)とお(はな)ししたいのですが。
I'd like to speak to the lady of the household.
Sentence

花嫁はたいへん美しく見えた。

花嫁(はなよめ)はたいへん(うつく)しく()えた。
The bride looked very beautiful.
Sentence

言いたいことは分かってるよ。

()いたいことは()かってるよ。
I understand what you're saying.
Sentence

いったいぜんたいこれは何だ。

いったいぜんたいこれは(なに)だ。
What on Earth is this?