Sentence

委員会はもう一度会議を開きたくなかった。

委員会(いいんかい)はもう一度(いちど)会議(かいぎ)(ひら)きたくなかった。
The committee was not disposed to hold another meeting.
Sentence

タクシーにのるくらいならむしろ歩きたい。

タクシーにのるくらいならむしろ(ある)きたい。
I would as soon walk as take a taxi.
Sentence

私たちは日本の歌を習いたいと思っている。

(わたし)たちは日本(にっぽん)(うた)(なら)いたいと(おも)っている。
We want to learn some Japanese songs.
Sentence

しばらく考えてみたいので時間をください。

しばらく(かんが)えてみたいので時間(じかん)をください。
Give me some time to think it over.
Sentence

私たちにとって健康は一番大切なものです。

(わたし)たちにとって健康(けんこう)一番(いちばん)大切(たいせつ)なものです。
Health is the most precious thing we have.
Sentence

あなたから50ドルお借りしたいのですが。

あなたから50ドルお()りしたいのですが。
I would like to borrow fifty dollars from you.
Sentence

子供のころ、私は医者になりたいと思った。

子供(こども)のころ、(わたし)医者(いしゃ)になりたいと(おも)った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Sentence

ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。

ビデオゲームの()きな(おんな)()結婚(けっこん)したい。
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Sentence

可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。

可能(かのう)ならば(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をしてみたい。
I want to go on a journey around the world if possible.