Sentence

次の日曜日にはどこへ行きたいですか。

(つぎ)日曜日(にちようび)にはどこへ()きたいですか。
Where would you like to go next Sunday?
Sentence

次のようなことをあなたに質問したい。

(つぎ)のようなことをあなたに質問(しつもん)したい。
I'll ask you these questions.
Sentence

次のバスを待つより、むしろ歩きたい。

(つぎ)のバスを()つより、むしろ(ある)きたい。
I would rather walk than wait for the next bus.
Sentence

ケイトは10時までに宿題を終えたい。

ケイトは10()までに宿題(しゅくだい)()えたい。
Kate wants to finish her homework by ten.
Sentence

我々のチームは3対1で試合に勝った。

我々(われわれ)のチームは3(たい)1で試合(しあい)()った。
We won the game by three goals to one.
Sentence

私は冷たい風が玄関に入るのを感じた。

(わたし)(つめ)たい(かぜ)玄関(げんかん)(はい)るのを(かん)じた。
I felt the cold wind come into the hall.
Sentence

午後6時発の急行列車の予約をしたい。

午後(ごご)時発(じはつ)急行(きゅうこう)列車(れっしゃ)予約(よやく)をしたい。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Sentence

私は別にたいした音楽家ではないです。

(わたし)(べつ)にたいした音楽家(おんがくか)ではないです。
I'm afraid I'm not much of a musician.
Sentence

タバコが吸いたくてしかたがなかった。

タバコが()いたくてしかたがなかった。
I was aching for a cigarette.
Sentence

私は彼女をびっくりさせたいと思った。

(わたし)彼女(かのじょ)をびっくりさせたいと(おも)った。
I wanted to surprise her.