Sentence

私は試しにこの服を着てみたいわ。

(わたし)(ため)しにこの(ふく)()てみたいわ。
I would like to try this dress on.
Sentence

何事をするにも勤勉が大切である。

何事(なにごと)をするにも勤勉(きんべん)大切(たいせつ)である。
Whatever we may undertake, diligence is important.
Sentence

私は仕事をたいぶためてしまった。

(わたし)仕事(しごと)をたいぶためてしまった。
I still have a lot of work to do.
Sentence

私は今、風呂に入りたい気がする。

(わたし)(いま)風呂(ふろ)(はい)りたい()がする。
I feel like taking a bath now.
Sentence

お茶を一杯いただきたいのですが。

(ちゃ)一杯(いっぱい)いただきたいのですが。
I would like a cup of tea.
Sentence

私は健康でいたいから運動をする。

(わたし)健康(けんこう)でいたいから運動(うんどう)をする。
I exercise because I want to stay healthy.
Sentence

私は君にそこに行ってもらいたい。

(わたし)(きみ)にそこに()ってもらいたい。
I'd like you to go there.
Sentence

私は空に不思議な動く物体を見た。

(わたし)(そら)不思議(ふしぎ)(うご)物体(ぶったい)()た。
I saw a strange moving object in the sky.
Sentence

私は外国へ行きたくてたまらない。

(わたし)外国(がいこく)()きたくてたまらない。
I am aching to go abroad.
Sentence

私は会社のトップの座につきたい。

(わたし)会社(かいしゃ)のトップの()につきたい。
I want to be at the top of the company.