Sentence

おまえらの顔なんか見たくもない。

おまえらの(かお)なんか()たくもない。
I don't want to see your faces.
Sentence

たいていの女性は流行を重んじる。

たいていの女性(じょせい)流行(りゅうこう)(おも)んじる。
Most women make much of fashion.
Sentence

彼は批評に対してたいへん敏感だ。

(かれ)批評(ひひょう)(たい)してたいへん敏感(びんかん)だ。
He is very sensitive to criticism.
Sentence

近いうちに彼の絵を見たいと思う。

(ちか)いうちに(かれ)()()たいと(おも)う。
I hope to see his picture soon.
Sentence

この取り決めには関係したくない。

この()()めには関係(かんけい)したくない。
I'll be no party to this arrangement.
Sentence

カフェテリアで働きたいのですが。

カフェテリアで(はたら)きたいのですが。
I'd like to work at the cafeteria.
Sentence

いったい君は彼を知っているのか。

いったい(きみ)(かれ)()っているのか。
Do you know him at all?
Sentence

この壁はとても冷たい感じがする。

この(かべ)はとても(つめ)たい(かん)じがする。
This wall feels very cold.
Sentence

彼は私に会社を辞めたいといった。

(かれ)(わたし)会社(かいしゃ)()めたいといった。
He told me that he wanted to leave the company.
Sentence

彼は私が最も話をしたくない人だ。

(かれ)(わたし)(もっと)(はなし)をしたくない(ひと)だ。
He is the last man that I want to talk with.