- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんなに突っけんどんにしてなんの得があるのか。
そんなに突 っけんどんにしてなんの得 があるのか。
How can you benefit by being so unpleasant?
Sentence
そんなに早く歩いたら、追い付いて行けませんよ。
そんなに早 く歩 いたら、追 い付 いて行 けませんよ。
I can't keep up with you if you walk so fast.
Sentence
そんなにが虫を噛みつぶしたような顔をするなよ。
そんなにが虫 を噛 みつぶしたような顔 をするなよ。
Don't make such a sour face.
Sentence
そんなことを思いつかないなんて、僕もまぬけだ。
そんなことを思 いつかないなんて、僕 もまぬけだ。
It is foolish of me not to think of that.
Sentence
そんなことを言われたって、びっくりしちゃうわ。
そんなことを言 われたって、びっくりしちゃうわ。
It makes my head swim to hear you say that.
Sentence
そんなことをすれば、失礼な人だと思われますよ。
そんなことをすれば、失礼 な人 だと思 われますよ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
Sentence
そんなことをするなんてきみには良心があるのか。
そんなことをするなんてきみには良心 があるのか。
Do you have the conscience to do such a thing?
Sentence
そんなことをするとは彼女はとても不注意だった。
そんなことをするとは彼女 はとても不注意 だった。
It was very careless of her to do such a thing.
Sentence
そんなことをするとは彼は正直であるはずがない。
そんなことをするとは彼 は正直 であるはずがない。
He cannot be an honest man to do such a thing.
Sentence
そんなことをするとはなんて私はばかだったのだ。
そんなことをするとはなんて私 はばかだったのだ。
What a fool I was to do such a thing!