Sentence

絶対にそんなことはしません。

絶対(ぜったい)にそんなことはしません。
I swear I will never do such a thing.
Sentence

世の中なんて、そんなものだ。

()(なか)なんて、そんなものだ。
This is the big tough world.
Sentence

私は絶対にそんな事しません。

(わたし)絶対(ぜったい)にそんな(こと)しません。
There's no way I'm going to do that.
Sentence

私にはそんなに金は出せない。

(わたし)にはそんなに(きん)()せない。
I can't afford to pay so much.
Sentence

何をそんなに悲しんでいるの。

(なに)をそんなに(かな)しんでいるの。
What makes you so sad?
Sentence

なぜ君はそんなに怒ったのか。

なぜ(きみ)はそんなに(おこ)ったのか。
Why did you get so angry?
Sentence

なぜそんなに怒ったのですか。

なぜそんなに(おこ)ったのですか。
What made you so angry?
Sentence

誰だってそんなことはできる。

(だれ)だってそんなことはできる。
Anybody can do that.
Sentence

どうしてそんなミスをしたの?

どうしてそんなミスをしたの?
How come you made such a mistake?
Sentence

そんな法に従わなくてもよい。

そんな(ほう)(したが)わなくてもよい。
You don't have to obey such a law.