Sentence

そんなふうに彼は脱獄した。

そんなふうに(かれ)脱獄(だつごく)した。
That's how he got away from prison.
Sentence

私はそんな風には生きられない。

(わたし)はそんな(かぜ)には()きられない。
I can't live that kind of life.
Sentence

そんなふうに言うなんて卑怯だ。

そんなふうに()うなんて卑怯(ひきょう)だ。
It's mean of you to talk that way.
Sentence

そんなふうに考えるのはやめよう。

そんなふうに(かんが)えるのはやめよう。
Let's not think like that.
Sentence

勝手にそんなふうに想像するなよ。

勝手(かって)にそんなふうに想像(そうぞう)するなよ。
Don't let your imagination run wild.
Sentence

そんなふうに私を見ないでください。

そんなふうに(わたし)()ないでください。
Don't look at me that way.
Sentence

そんなふうにして事故が起こったのです。

そんなふうにして事故(じこ)()こったのです。
That is how the accident occurred.
Sentence

ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。

ああ、(うし)(ちち)はそんなふうに(しぼ)るのですか。
Oh, is that the way you milk a cow?
Sentence

そんなふうにジロジロ見るのはやめてくれ。

そんなふうにジロジロ()るのはやめてくれ。
Stop staring at me like that.
Sentence

若い人はとかくそんなふうに行動するものだ。

(わか)(ひと)はとかくそんなふうに行動(こうどう)するものだ。
Young people are apt to behave that way.