- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
270 entries were found for そんなに.
Sentence
あの出来事はそんなに年寄りでなくても覚えているよ。
あの出来事 はそんなに年寄 りでなくても覚 えているよ。
You don't have to be very old to remember that event.
Sentence
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
He must be a good walker to walk such a long distance.
Sentence
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
You need not work so hard in order to pass the examination.
Sentence
私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない。
I'd rather not spend so much money on clothes.
Sentence
われわれは一度だけ死ぬ、そしてそんなにも永い間死ぬ。
われわれは一 度 だけ死 ぬ、そしてそんなにも永 い間 死 ぬ。
We die only once, and for such a long time.
Sentence
どうしてそんなに熱心に働くの、とクララは私に言った。
どうしてそんなに熱心 に働 くの、とクララは私 に言 った。
Clara asked me why I worked so hard.
Sentence
どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。
どうしてそんなに受 け身的 なのか。仕返 ししてはどうだ。
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Sentence
そんなに欲をかいていると、虻蜂取らずになっちゃうよ。
そんなに欲 をかいていると、虻 蜂 取 らずになっちゃうよ。
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
Sentence
そんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚にちがいない。
そんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚 にちがいない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
そんなに速 く歩 かないで下 さい。私 はついていけません。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.