This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは4cmの厚さです。

それは4cmの(あつ)さです。
It is four centimeters thick.
Sentence

それを簡潔にしましょう。

それを簡潔(かんけつ)にしましょう。
Let's make it brief.
Sentence

それどういう意味ですか?

それどういう意味(いみ)ですか?
What do you mean by it?
Sentence

それが君の大きな問題だ。

それが(きみ)(おお)きな問題(もんだい)だ。
That is your major problem.
Sentence

それについてどう思った。

それについてどう(おも)った。
How did you see that?
Sentence

それをそこへ置いてくれ。

それをそこへ()いてくれ。
Leave it there.
Sentence

それをすぐ終えましょう。

それをすぐ()えましょう。
Let's finish it right away.
Sentence

それは静かに待っていた。

それは(しず)かに()っていた。
It waited, silently.
Sentence

それをして何が悪いのか。

それをして(なに)(わる)いのか。
What is the harm in doing that?
Sentence

それを3人の間で分けよ。

それを3(にん)()()けよ。
Divide it among the three.