Sentence

あなたはそれが何か知っていますか。

あなたはそれが(なに)()っていますか。
Do you know what it is?
Sentence

それは全くウソというわけではない。

それは(まった)くウソというわけではない。
That is not altogether false.
Sentence

それは君の腕次第かな。期待してるよ。

それは(きみ)(うで)次第(しだい)かな。期待(きたい)してるよ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
Sentence

それはなんてばかげた意見なのだろう!

それはなんてばかげた意見(いけん)なのだろう!
What a ridiculous opinion that is!
Sentence

それからの日々は、飛ぶように過ぎた。

それからの日々(ひび)は、()ぶように()ぎた。
The days after that flew past.
Sentence

それは、失敗どころか、大成功でした。

それは、失敗(しっぱい)どころか、(だい)成功(せいこう)でした。
Far from being a failure, it was a great success.
Sentence

それは本当のことであったはずがない。

それは本当(ほんとう)のことであったはずがない。
That cannot have been true.
Sentence

それは女王ご自身から私に与えられた。

それは女王(じょおう)自身(じしん)から(わたし)(あた)えられた。
It was given to me by the Queen herself.
Sentence

あなたはそれを独力で作ったのですか。

あなたはそれを独力(どくりょく)(つく)ったのですか。
Did you make it for yourself?
Sentence

良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。

良書(りょうしょ)()めば、(かなら)ずそれだけ(かしこ)くなる。
You never read a book without being the better for it.