Sentence

それは彼の理論的背景を示している。

それは(かれ)理論的(りろんてき)背景(はいけい)(しめ)している。
That shows his theoretical background.
Sentence

私はそれを失う危険を冒したくない。

(わたし)はそれを(うしな)危険(きけん)(おか)したくない。
I don't want to risk losing it.
Sentence

それらの手紙の文体を比較しなさい。

それらの手紙(てがみ)文体(ぶんたい)比較(ひかく)しなさい。
Compare the style of those letters.
Sentence

はかりの上にそれを置いてください。

はかりの(うえ)にそれを()いてください。
Please put it on the scale.
Sentence

それは君の勉強の妨げになるだろう。

それは(きみ)勉強(べんきょう)(さまた)げになるだろう。
It will disturb you in your studies.
Sentence

どんな大学者でも、それは解けない。

どんな大学者(だいがくしゃ)でも、それは()けない。
Even the greatest scholar can't solve that.
Sentence

それはあなたの知ったことではない。

それはあなたの()ったことではない。
It is none of your business.
Sentence

それはかつて見た最高の芝居でした。

それはかつて()最高(さいこう)芝居(しばい)でした。
It was the best play that I had ever seen.
Sentence

それぞれの選手がベストをつくした。

それぞれの選手(せんしゅ)がベストをつくした。
Each player did his best.
Sentence

それだけの情報でやっていけますか。

それだけの情報(じょうほう)でやっていけますか。
Do you have enough information to go on?