Sentence

私たちはそれを見て大笑いします。

(わたし)たちはそれを()大笑(おおわら)いします。
We watch it and laugh a lot.
Sentence

いまそれを直そうったって無駄だ。

いまそれを(なお)そうったって無駄(むだ)だ。
It's no use trying to fix it now.
Sentence

それは今にも起こるかもしれない。

それは(いま)にも()こるかもしれない。
It may occur at any moment.
Sentence

この薬はそれ自体では毒ではない。

この(くすり)はそれ自体(じたい)では(どく)ではない。
This medicine is not a poison in itself.
Sentence

それでは音楽をお楽しみください。

それでは音楽(おんがく)をお(たの)しみください。
Now let me entertain you with music.
Sentence

子供でもそれをすることができる。

子供(こども)でもそれをすることができる。
Even a child can do it.
Sentence

今夕、彼にそれを再び歌わせよう。

今夕(こんゆう)(かれ)にそれを(ふたた)(うた)わせよう。
He shall let him sing it again this evening.
Sentence

今まで誰にもそれは出来なかった。

(いま)まで(だれ)にもそれは出来(でき)なかった。
No one has ever been able to do it.
Sentence

今までそれを使う機会がなかった。

(いま)までそれを使(つか)機会(きかい)がなかった。
I never have had occasion to use it.
Sentence

それらの数字は、合計があわない。

それらの数字(すうじ)は、合計(ごうけい)があわない。
These figures don't add up.